Отправлено: 06.05.07 23:42. Заголовок: Интервью с Бёрюкъаном

И так к вам вопрос!
Как вас зовут?
И чем Вы занимаетесь?

 Отправлено: 10.10.07 17:12. Заголовок: Re:

Бёрюкъан scribía:

цитата:

¿De dónde tu sabean español? ¿En escuela?

Блин, я понимаю, что должен был написать "sabeas". ¡Perdone mi! Cовершенно случайно сделал ошибку в таком простом случае. Хотя, и здесь вряд ли правильно, т.к. я времена уже совершенно не помню.

 Отправлено: 10.10.07 20:19. Заголовок: Re:

Бек087 еscribe:

цитата:

En la universidad de Moscu)) estudio lo por uno ano. Y tu?

He mismo estudié español. Hace mucho tiempo. Por esta razón he olvidado el todo.

 Отправлено: 11.10.07 17:54. Заголовок: Re:

Бёрюкъан пишет:

цитата:

He mismo estudié

Когда пытаюсь писать так, как вроде бы должно быть, пытаясь вспомнить правила, оказывается, что всё неправильно. Здесь надо было вместо "he mismo" написать "mismo he", вернее, даже - "yo mismo he". Лучше, оказываться, ориентироваться на слуховую память, а не пытаться вспоминать правила. У меня, признаться, вновь появился интерес к испанскому. Надо купить себе самоучитель. А то, когда я в детско-юношеском возрасте им занимался, не было самоучителей испанского языка.

 Отправлено: 14.03.08 07:31. Заголовок: Бёрюкъан пишет: Мно..

Бёрюкъан пишет:

цитата:

Много таких случаев, когда из-за старшего брата или старшей сестры, которые не женятся (не выходят замуж) остаются без семьи их младшие братья или сестры.

А я тоже знаю такой пример. Ты. Или уже поправил положение?

 Отправлено: 14.03.08 07:37. Заголовок: Альберт, салам! :sm..

Альберт, салам!
Оказывается, прогулки по инету - полезная штука. Встречаешь тут бывших соратников по политической борьбе. Рада!
Алан, тебя, кажется, раньше Фантомасом звали?

 Отправлено: 14.03.08 23:27. Заголовок: Люда пишет: А я то..

Люда пишет:

цитата:

А я тоже знаю такой пример. Ты. Или уже поправил положение?

Пока нет вроде...

Люда пишет:

цитата:

Альберт, салам! Оказывается, прогулки по инету - полезная штука. Встречаешь тут бывших соратников по политической борьбе. Рада! Алан, тебя, кажется, раньше Фантомасом звали?

Салам! Ты меня знаешь? А откуда ты знаешь, что я раньше был Фантомасом? Ведь на "Эльбе" я находился совсем недолго, там нет тем для меня.
Честно, ничто не приходит в голову. Кто ты, если не секрет?

 Отправлено: 16.03.08 00:34. Заголовок: Бёрюкъан пишет: Чес..

Бёрюкъан пишет:

цитата:

Честно, ничто не приходит в голову. Кто ты, если не секрет?

Эх, ты - соратник. Я думала догадался. Людама мен, Люда. Батчаева. Вот! Былайда сезюмю затны да этиб турасыз. Кергенме.

 Отправлено: 16.03.08 01:46. Заголовок: Люда пишет: Эх, ты..

Люда пишет:

цитата:

Эх, ты - соратник. Я думала догадался. Людама мен, Люда. Батчаева. Вот! Былайда сезюмю затны да этиб турасыз. Кергенме.

Ой, Люда! Привет! Къалайса? Танымагъан эдим сени! Да сен бизни форумгъа кирмейсе да, къайдан танырыкъ эдим? Айт бир хапар! Не этесе? Къалайд Эльбада джумушунг?

 Отправлено: 16.03.08 01:47. Заголовок: Люда пишет: Былайд..

Люда пишет:

цитата:

Былайда сезюмю затны да этиб турасыз. Кергенме.

Къайда, бир меннге да бир кёргюзт къалай этгенибизни сени сёзюнгю!

 Отправлено: 16.03.08 02:22. Заголовок: Наконец-то, отозвал..

Наконец-то, отозвался

Привет!
"Как говорит наш любимый шеф, усё путем". Неустанно тружусь над журналом. В день пионерии нам исполняется 5 лет, срочно делаю спецномер. Летом, захватила и осень, была дома почти три месяца, к сожалению, никого из вас не видела, ни тебя, ни Джамы, ни Мади.

 Отправлено: 16.03.08 02:23. Заголовок: Кстати, фотка суперс..

Кстати, фотка суперская.

 Отправлено: 17.03.08 01:11. Заголовок: Люда пишет: Привет..

Люда пишет:

цитата:

Привет! "Как говорит наш любимый шеф, усё путем". Неустанно тружусь над журналом. В день пионерии нам исполняется 5 лет, срочно делаю спецномер. Летом, захватила и осень, была дома почти три месяца, к сожалению, никого из вас не видела, ни тебя, ни Джамы, ни Мади.

Да, я с Мадиной виделся. Она тоже тебя не видела . Джаму я давно сам не встречал. Даже не знаю, как она.
Кстати, книга, которую ты подарила (Кипкеева Зареманы китабы), мне очень сильно пригодилась! Сау бол!
Как тебе наш форум? У меня тут довольно умные вещи встречаются! И не скажешь, что это я написал!

Люда пишет:

цитата:

Кстати, фотка суперская.

Сау бол! Меня (на этой фотографии), кстати, в Первой Шахте (в Орджоникидзевском) сфотографировала Бэла Ксалова года полтора назад. Помнишь ее?

 Отправлено: 17.03.08 01:13. Заголовок: Люда пишет: Кстати..

Люда пишет:

цитата:

Кстати, фотка суперская.

Мне эта фотка нравится потому что на ней у меня лицо доброе!

 Отправлено: 21.03.08 11:07. Заголовок: испанский ариуду,зву..

испанский ариуду,звучит как песня

 Отправлено: 22.03.08 17:43. Заголовок: Derya пишет: испанс..

Derya пишет:

цитата:

испанский ариуду,звучит как песня

Да, это точно! Мен да бек джаратама испан тилни. Бир заманда (сабий заманымда) бираз юреннген да этген эдим. Энди унутханма ансы.

 Отправлено: 30.03.08 14:53. Заголовок: Бёрюкъа, соргъанда б..

Бёрюкъа, соргъанда болур эдиле, алай а, айыб, этме))
Сылпагъарланы къатышынг бармыды?00

 Отправлено: 30.03.08 18:59. Заголовок: Огъары Учкулан пише..

Огъары Учкулан пишет:

цитата:

Бёрюкъа, соргъанда болур эдиле, алай а, айыб, этме)) Сылпагъарланы къатышынг бармыды?00

Огъай, джокъду!

 Отправлено: 17.04.08 21:58. Заголовок: Альберт, поздравляю ..

Альберт, поздравляю с эфиром (Это я о передаче на ТВ) Держался молодцом. Умен, образован , обаятелен, телегеничен, прирожденный оратор. Всё понравилось. Очень правильные вещи говорил. А главное - с чувством, с толком, с расстановкой, ))_

 Отправлено: 18.04.08 21:00. Заголовок: Ачыкъ кел пишет: Ал..

Ачыкъ кел пишет:

цитата:

Альберт, поздравляю с эфиром (Это я о передаче на ТВ) Держался молодцом. Умен, образован , обаятелен, телегеничен, прирожденный оратор. Всё понравилось. Очень правильные вещи говорил. А главное - с чувством, с толком, с расстановкой, ))_

Спасибо большое! Очень приятно слышать такие отзывы с твоей стороны! Я сам не видел эту передачу, но думал, что я плохо выступил, т.к. у меня сильно разболелось горло накануне, и поэтому почти пропал голос. И я с этим сильно охрипшим и осипшим голосом был вынужден думать не столько о том, что именно сказать, как о том, как это суметь сказать, чтобы мой голос звучал более или менее без сильных хрипов. Я боялся, что я завалил программу, признаться! Спасибо большое еще раз! Я полагал, что этот блин комом!

 Отправлено: 20.04.08 20:10. Заголовок: Не скромничай))) Скр..

Не скромничай))) Скромность красит девушек.
Будешь смеяться) но твой голос произвел очень внушительное впечатление. Помню маме сказала в тот момент, что у тебя хорошо поставленный голос. Так что никаких сипов и хрипов не наблюдалось Выступление было очень эффектное.

 Отправлено: 21.04.08 09:27. Заголовок: Ачыкъ кел пишет: Не..

Ачыкъ кел пишет:

цитата:

Не скромничай))) Скромность красит девушек. Будешь смеяться) но твой голос произвел очень внушительное впечатление. Помню маме сказала в тот момент, что у тебя хорошо поставленный голос. Так что никаких сипов и хрипов не наблюдалось Выступление было очень эффектное.

Спасибо!
Нет, у меня действительно были большие проблемы с голосом в эти дни! Я даже хотел отказаться от эфира. Честно!
Признаться, мне легко выступать перед живой аудиторией, причем, чем больше народу, тем легче, но вот по ТВ - это совсем другое дело. Страшновато немного! Помню, в первый раз, когда у меня брали интервью, а это было, когда мы выявили факт фальсификации в пользу Березовского (а я был представителем Руслана Кочкарова) в поселке Кавказском, то меня там по всему зданию, где находилась избирательная комиссия, искали, чтобы взять интервью, а я скрывался как мог. Тогда я и с Коротченко тоже познакомился (он был представителем Михайлович). Но и мне тоже пришлось дать интервью. После этого тоже приходилось давать интервью. Но все равно, чувствую некоторую неуверенность перед телекамерой.

 Отправлено: 21.04.08 22:29. Заголовок: салам а че за выступ..

салам
а че за выступлние?

 Отправлено: 22.04.08 23:38. Заголовок: Abrek пишет: салам ..

Abrek пишет:

цитата:

салам а че за выступлние?

Алейкум салам!
Да, по телеку по КЧРовскому каналу передача шла. Меня в разные общественные организации карачаевские по традиции включают . И вот на одну из передач пригласили меня со старшими товарищами (кажется, так принято говорить? ), и мы там толкали речи. Передача была на карачаевском языке. Постарался говорить без включения в речь большого количества русских слов и выражений.

 Отправлено: 23.04.08 18:55. Заголовок: Да Аллах айтса знаме..

Да Аллах айтса знаменитый боласа Альберт

 Отправлено: 23.04.08 22:17. Заголовок: Abrek пишет: Да Алл..

Abrek пишет:

цитата:

Да Аллах айтса знаменитый боласа Альберт

Эх, бу джолгъа дери да аз-аз кёрюне-кёрюне тургъанма, алай а проблемаладан сора, хайырын кёрмегенме. Ол властда тургъанла эшитирге излеген затланы айтыучу болсам, чот башха тюрлю боллукъ болур эди . Мен а, кёлюме келгенни айтхан сылхырма да

 Отправлено: 24.04.08 11:20. Заголовок: Бёрюкъан джазад: Эх..

Бёрюкъан джазад:

цитата:

Эх, бу джолгъа дери да аз-аз кёрюне-кёрюне тургъанма, алай а проблемаладан сора, хайырын кёрмегенме. Ол властда тургъанла эшитирге излеген затланы айтыучу болсам, чот башха тюрлю боллукъ болур эди . Мен а, кёлюме келгенни айтхан сылхырма да

Кебюрек болгъаэди сеничала, миллетибиз муннанэсе джашарыкъэди!!!

 Отправлено: 24.04.08 19:10. Заголовок: Бёрюкъан передачаны..

Бёрюкъан
передачаны уа ким бардыра эди- Мединамы, Ахматмы? Студияда ушакъмы эте эдигиз? передачаны аты къалай эди, къачан кергюзтгендиле?

 Отправлено: 24.04.08 21:36. Заголовок: всезнайка пишет: пе..

всезнайка пишет:

цитата:

передачаны уа ким бардыра эди- Мединамы, Ахматмы? Студияда ушакъмы эте эдигиз? передачаны аты къалай эди, къачан кергюзтгендиле?

Аман кеб соруу салдынг

 Отправлено: 24.04.08 22:30. Заголовок: Abrek пишет: Аман к..

Abrek пишет:

цитата:

Аман кеб соруу салдынг

Любопытныйме да
передачаны джаздыртыб, юиге барсам къарарыкъ эдим, дыгаласым олду- кералмай къалгъанма да -заманында, къачан болсада къарарем

 Отправлено: 25.04.08 23:11. Заголовок: mur пишет: Кебюрек ..

mur пишет:

цитата:

Кебюрек болгъаэди сеничала, миллетибиз муннанэсе джашарыкъэди!!!

Сау бол, къарнаш! Аллах разы болсун сеннге!

всезнайка пишет:

цитата:

Бёрюкъан передачаны уа ким бардыра эди- Мединамы, Ахматмы? Студияда ушакъмы эте эдигиз? передачаны аты къалай эди, къачан кергюзтгендиле?

Ахмат бардыра эди. Ушакъ студияда бардырылгъан эди. Атын айталлыкъ тюлме, тейри. Къачан бардырылгъанын да эсге тюшюрюрге керекди.

всезнайка пишет:

цитата:

Любопытныйме да передачаны джаздыртыб, юиге барсам къарарыкъ эдим, дыгаласым олду- кералмай къалгъанма да -заманында, къачан болсада къарарем

Уллу къараб кюреширча джукъ сёлешмегенме, тюзю. Былай бери джыйылсанг ол передачада айтханымы кесинге да айтырма, сюйсенг.